Decolonizzare la lingua

Il breve articolo ripercorre le tappe che hanno permesso agli scrittori africani di scrivere nella propria lingua riscoprendo così la loro identità e la loro originalità culturale. Fondamentale il ruolo dello scrittore kenyota Ngugi wa Thiong'o che nel 1977 cominciò a scrivere in lingua kikuyu. Per questo fu esiliato da Kenyatta, primo presidente del Kenya decolonizzato. Il Convegno di Asmara nel 2014, la pubblicazione di Decolonizzare la mente: la politica della lingua nella letteratura africana nel 2015 confermono che l'utilizzo delle lingue locali sono indispensabili allo sviluppo della democrazia africana.