Le macerie della guerra

Dopo aver perso il cagnolino Alex a causa del colpo di un mortaio, Murad è diventato un rivoluzionario tra quelli che hanno difeso la città di Misurata dagli uomini di Muammar Gheddafi. La guerra è ufficialmente finita ma i ribelli continuano ad alimentare l'odio e la violenza nei confronti della popolazione africana  discendente dagli schiavi deportati nel XVIII secolo a Tawergha.